Preguntas frecuentes sobre informes fiscales

¿Qué es un formulario 1042-S?

El formulario 1042-S es un formulario fiscal del IRS (Servicio de Impuestos Internos, la autoridad fiscal de EE. UU.) que se utiliza para declarar los ingresos de origen estadounidense pagados a personas no estadounidenses o extranjeras, incluidos los particulares. Estos pagos pueden estar sujetos a la retención de NRA (extranjero no residente). Si estás certificado como persona no estadounidense a efectos fiscales y recibes ingresos de origen estadounidense de 0,50 USD o más, puedes obtener un 1042-S. El formulario 1042-S también se declara ante el IRS.

¿Qué son los ingresos de origen estadounidense?

Los ingresos de origen estadounidense incluyen pagos de empresas de EE. UU., como dividendos, así como ciertos intereses y recompensas de Robinhood. Todos los ingresos de origen estadounidense se declaran en el formulario 1042-S del IRS.

¿Qué es la retención NRA?

Las personas no estadounidenses están sujetas a la retención de impuestos de EE. UU. sobre sus ingresos de origen estadounidense. Este impuesto se conoce como retención NRA y se aplica en el momento del pago. Si tienes una retención NRA de 0,50 USD o más, se informará en un Formulario 1042-S. La tasa impositiva predeterminada para la retención NRA es del 30 %. Ciertos titulares pueden ser elegibles para reclamar los beneficios del tratado fiscal de EE. UU. para reducir potencialmente el monto del impuesto NRA que estamos obligados a retener de los dividendos elegibles y otros ingresos de origen estadounidense que recibas.

¿Cómo accedo a mis documentos fiscales?

Puedes encontrar tus documentos fiscales de EE. UU. del año fiscal anterior siguiendo estos pasos:

  1. Selecciona Cuenta (icono de persona)
  2. Selecciona Menú (3 barras) o, si estás en el sitio web, salta al siguiente paso
  3. Ve a Centro fiscal
  4. Selecciona un formulario para revisar sus detalles
¿Cómo corrijo errores en mi formulario de impuestos?

Si tu formulario de impuestos tiene alguna imprecisión, podemos emitirte un formulario corregido previa solicitud. Algunas de las razones más comunes para solicitar una corrección incluyen lo siguiente:

  • Un error en los dividendos o ingresos pagados
  • Nombre o dirección incorrectos
  • Has actualizado tu número de identificación fiscal

Revisa cuidadosamente tus formularios de impuestos para asegurarte de que toda la información sea precisa. Si encuentras un error, sigue leyendo para saber cómo trabajar con nosotros para obtener una versión corregida. Si necesitas un formulario corregido, generalmente podrás verlo 1 o 2 semanas después de que se haya realizado la corrección.

¿Cómo puedo corregir mi nombre?

Para actualizar tu nombre legal o corregir la ortografía, tienes que enviarnos una solicitud con la siguiente información:

  • Una foto del documento de cambio de nombre legal
  • Un documento de identidad actualizado con tu nombre legal

Te enviaremos un formulario para que lo firmes y confirmes la solicitud. Una vez que recibamos la solicitud con la información requerida, actualizaremos tu nombre en nuestro sistema. También podemos solicitar información adicional.

Keep in mind

Address changes and minor name changes generally do not require a corrected Form 1042-S, such as a small misspelling or missing your middle initial.

Dónde conseguir un Formulario 1042-S del IRS corregido

Durante la temporada de impuestos, subiremos el formulario 1042-S corregido del IRS a tu aplicación 1 o 2 semanas después de haber realizado la corrección. La nueva versión incluirá la palabra "corregido" en el título, con una fecha más reciente que la de tu formulario 1042-S original. Asegúrate de usar la última versión de la aplicación para ver tu formulario 1042-S corregido.

¿Qué son el CRS y el CARF?

El Estándar Común de Comunicación de Información (CRS) y el Marco de Comunicación de Información sobre Criptoactivos (CARF) son iniciativas globales de transparencia fiscal desarrolladas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) con el objetivo de mejorar el intercambio automático de información financiera. El CRS se implementó originalmente en 2016, cubriendo cuentas financieras y valores tradicionales, pero recientemente se ha ampliado para incluir las finanzas y los activos digitales. El CARF se introducirá en 2026 para abordar específicamente las necesidades de comunicación de información que surgen del auge de los criptoactivos.

¿Qué tipo de información debe compartir RHEU con las autoridades fiscales?

Anualmente, RHEU debe compartir la información de los clientes y de las cuentas con la autoridad fiscal de Lituania.

  • Para los fines tanto del CRS como del CARF, se compartirá toda la información del cliente recopilada en el proceso de recertificación fiscal.
  • Para el CRS, se compartirá un informe agregado de los saldos anuales de las cuentas.
  • Para el CARF, se compartirá un informe a nivel de transacción de la actividad anual de la cuenta.

Según tu residencia fiscal, la autoridad fiscal lituana puede compartir esta información con las autoridades fiscales de otras jurisdicciones que sean aplicables a ti.

¿Qué ejemplos de información se compartirán con las autoridades fiscales?

Según la actividad de tu cuenta, podrías estar sujeto a la declaración CRS, CARF o ambas. Un ejemplo de información de cuenta declarada para CRS serían los dividendos en efectivo totales pagados sobre los subyacentes de valores tokenizados. Un ejemplo de declaración CARF serían las transacciones de compra o venta de una criptomoneda determinada, como Bitcoin. Para el año fiscal 2025, solo se requerirá la declaración CRS para RHEU. A partir del año fiscal 2026, se requerirán tanto la declaración CRS como la CARF.

Avisos legales

Robinhood no proporciona asesoramiento fiscal. Para preguntas específicas, debes consultar a un asesor fiscal.

Bitstamp Europe S.A., una entidad constituida en Luxemburgo con número de empresa B196856, con oficina registrada en 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxemburgo, y autorizada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) en Luxemburgo como entidad de pago (licencia número Z00000012) y como proveedor de servicios de criptoactivos (licencia número N00000003). Las inversiones en criptoactivos conllevan riesgos significativos y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Lee la Advertencia de riesgo antes de invertir en criptoactivos.

Robinhood Europe, UAB ("RHEU" o "Robinhood") (código de empresa: 306377915) está autorizada y regulada por el Banco de Lituania ("BoL") como empresa de corretaje financiero, proveedor de servicios de criptoactivos y entidad de pago. La dirección registrada de RHEU es Vilniaus g. 33-201, LT-01402 Vilna, Lituania; sitio web. Los datos corporativos de RHEU se recopilan y almacenan en el Registro de Entidades Jurídicas de la República de Lituania.

¿Te ha resultado útil este artículo?
Nro. de referencia 5085741
Síguenos en

Los Classic Stock Tokens son contratos de derivados entre tú y Robinhood. Su precio se basa en el de los valores subyacentes, pero no otorgan derechos sobre ellos. Los Classic Stock Tokens conllevan un alto nivel de riesgo y no son adecuados para todas las personas que invierten. Las condiciones del mercado o la insolvencia de Robinhood pueden ocasionar la pérdida total del capital invertido. Revisa la Descripción de los servicios, instrumentos financieros y riesgos y el Documento de datos fundamentales y comprende plenamente todos los riesgos asociados antes de invertir.

Robinhood se asocia con J.P. Morgan Asset Management para ofrecer acceso al fondo monetario EUR Liquidity LVNAV Money Market Fund. Ver documento de datos fundamentales. Tu tipo de interés se basa en el rendimiento publicado del MMF y puede variar de un día a otro. Robinhood puede mejorar tu APY para ofrecerte una rentabilidad global más alta. Robinhood no está obligado a evaluar y no evaluará la idoneidad de este producto para ti.

La operación con futuros perpetuos conlleva un riesgo significativo y no es adecuada para todas las personas que invierten. Considera cuidadosamente si invertir en este tipo de instrumentos financieros es adecuado para ti según tu experiencia específica, tu tolerancia al riesgo y tu situación financiera. Se aplican restricciones y requisitos de elegibilidad.

Bitstamp Europe S.A., una entidad constituida en Luxemburgo con número de empresa B196856, con oficina registrada en 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxemburgo, y autorizada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) de Luxemburgo como entidad de pago (licencia número Z00000012) y proveedor de servicios de criptoactivos (licencia número N00000003). Las inversiones en criptoactivos conllevan riesgos significativos y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Lee la Advertencia de riesgo antes de invertir en criptoactivos.

Robinhood Europe, UAB ("RHEU" o "Robinhood") (código de empresa: 306377915) está autorizada y regulada por el Banco de Lituania ("BoL") como empresa de corretaje financiero, proveedor de servicios de criptoactivos y entidad de pago. La dirección registrada de RHEU es: Vilniaus g. 33-201, LT-01402 Vilna, Lituania; sitio web. Los datos corporativos de RHEU se recopilan y almacenan en el Registro de Entidades Jurídicas de la República de Lituania.

5793119

Robinhood Markets, Inc., 85 Willow Road, Menlo Park, CA 94025. © 2026 Robinhood. Todos los derechos reservados.
Síguenos en

Los Classic Stock Tokens son contratos de derivados entre tú y Robinhood. Su precio se basa en el de los valores subyacentes, pero no otorgan derechos sobre ellos. Los Classic Stock Tokens conllevan un alto nivel de riesgo y no son adecuados para todas las personas que invierten. Las condiciones del mercado o la insolvencia de Robinhood pueden ocasionar la pérdida total del capital invertido. Revisa la Descripción de los servicios, instrumentos financieros y riesgos y el Documento de datos fundamentales y comprende plenamente todos los riesgos asociados antes de invertir.

Robinhood se asocia con J.P. Morgan Asset Management para ofrecer acceso al fondo monetario EUR Liquidity LVNAV Money Market Fund. Ver documento de datos fundamentales. Tu tipo de interés se basa en el rendimiento publicado del MMF y puede variar de un día a otro. Robinhood puede mejorar tu APY para ofrecerte una rentabilidad global más alta. Robinhood no está obligado a evaluar y no evaluará la idoneidad de este producto para ti.

La operación con futuros perpetuos conlleva un riesgo significativo y no es adecuada para todas las personas que invierten. Considera cuidadosamente si invertir en este tipo de instrumentos financieros es adecuado para ti según tu experiencia específica, tu tolerancia al riesgo y tu situación financiera. Se aplican restricciones y requisitos de elegibilidad.

Bitstamp Europe S.A., una entidad constituida en Luxemburgo con número de empresa B196856, con oficina registrada en 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxemburgo, y autorizada por la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) de Luxemburgo como entidad de pago (licencia número Z00000012) y proveedor de servicios de criptoactivos (licencia número N00000003). Las inversiones en criptoactivos conllevan riesgos significativos y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Lee la Advertencia de riesgo antes de invertir en criptoactivos.

Robinhood Europe, UAB ("RHEU" o "Robinhood") (código de empresa: 306377915) está autorizada y regulada por el Banco de Lituania ("BoL") como empresa de corretaje financiero, proveedor de servicios de criptoactivos y entidad de pago. La dirección registrada de RHEU es: Vilniaus g. 33-201, LT-01402 Vilna, Lituania; sitio web. Los datos corporativos de RHEU se recopilan y almacenan en el Registro de Entidades Jurídicas de la República de Lituania.

5793119

Robinhood Markets, Inc., 85 Willow Road, Menlo Park, CA 94025. © 2026 Robinhood. Todos los derechos reservados.