Coinsquare Capital Markets Ltd. (« Bitbuy ») offre des contrats sur cryptoactifs pour l’achat et la vente de yearn.finance (YFI) en vertu d’une dispense de prospectus accordée par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) dans la décision de dispense modifiée et refondue en date du 11 octobre 2024. Les droits légaux d’action en dommages-intérêts et le droit d’annulation prévus par l’article 130.1 de la Loi sur les valeurs mobilières (Ontario) et les lois similaires dans les autres territoires des ACVM ne s’appliquent pas à l’égard d’une information fausse ou trompeuse figurant dans le présent énoncé dans la mesure où un contrat sur cryptoactifs est distribué en vertu de la dispense de prospectus mentionnée ci-dessus.

Aucune autorité de réglementation des valeurs mobilières au Canada ou dans tout autre territoire n’a exprimé d’opinion au sujet des cryptoactifs (ou des contrats sur cryptoactifs) offerts par l’intermédiaire de la plateforme de Coinsquare, y compris une opinion selon laquelle les cryptoactifs ne seraient pas eux-mêmes des valeurs mobilières et/ou des dérivés.

Coinsquare a compilé les informations contenues dans le présent énoncé sur les cryptoactifs dans la mesure de ses moyens, en se fondant sur les renseignements accessibles au public.

Yearn.finance a été fondé par Andre Cronje. Cronje a une longue carrière dans la cryptomonnaie et est devenu synonyme de FiDé au fil des ans. Le YFI est le jeton natif du service yearn.finance et il est utilisé pour la gouvernance du réseau. Yearn.finance est un service d’agrégateur pour les investisseurs en finance décentralisée (FiDé) qui utilise l’automatisation pour leur permettre de maximiser les profits d’un processus connu sous le nom d’« optimisation de rendement » dans lequel les utilisateurs verrouillent leurs cryptomonnaies sur le protocole pour gagner des jetons YFI.

Comme pour tous les actifs, investir dans le yearn.finance n’est pas sans certains risques généraux. Bon nombre de ces risques sont recensés et expliqués dans notre Déclaration sur les risques. En plus des risques généraux, nous décrivons ci-dessous certains risques propres au yearn.finance. Bien que nous nous efforcions de repérer toutes les sources de risque, nous vous encourageons à faire vos propres recherches et à vous assurer que vous vous sentez à l’aise pour investir dans yearn.finance.

YFI est une plateforme qui permet aux utilisateurs d’interagir avec d’autres produits de finance décentralisée (FiDé), y compris des produits de prêt et de tenue de marché. Les utilisateurs de la plateforme Yearn.Finance choisissent des stratégies pour obtenir un rendement sur leurs fonds jalonnés. Le protocole Yearn utilise les fonds des clients pour rechercher un rendement dans d’autres produits FiDé. Ces produits comprennent d’autres plateformes de chaîne de blocs, telles que Curve, Aave et Compound. Ainsi, les investisseurs dans YFI peuvent être soumis aux risques associés à ces technologies, ainsi qu’aux stratégies employées pour générer le rendement gagné, telles que le jalonnement, le prêt et la fourniture de garanties d’échange à d’autres investisseurs.

L’offre de jetons YFI est concentrée. En février 2026, une partie importante de l’offre était détenue par les principales plateformes d’échange (telles que Binance) et la trésorerie de Yearn Finance. La grande majorité de l’offre totale de YFI (limitée à 36 666 jetons) est actuellement en circulation (soit environ 35 087 jetons), et aucun ajout n’est prévu. Cela signifie que les décisions des plus grands détenteurs pourraient fortement affecter le prix du marché du YFI, car ils contrôlent la majorité de l’offre commercialisable.

Par ailleurs, le YFI n’a pas prévu d’augmentations d’offre et aucune partie de l’offre n’est réservée aux participants du réseau. Cependant, l’offre peut être accrue par un processus de vote, dans lequel les droits de vote sont distribués en fonction des avoirs en YFI. Par exemple, en février 2021, un vote visant à augmenter l’offre de YFI de 22 % a été adopté avec seulement 1 671 votes favorables.1 Cela crée un risque que les grands détenteurs de YFI aient un pouvoir de décision concentré sur le modèle économique du projet et l’offre future de jetons.

YFI est une plateforme qui permet le dépôt, le retrait et le transfert automatisés de fonds entre les stratégies. La valeur du YFI dépend de la stabilité et de la sécurité de ses coffres-forts et de ses mécanismes de transfert. Le protocole a fait face à des défis de sécurité, y compris une exploitation de mauvaise configuration en avril 2023 qui a entraîné une perte d’environ 10 millions de dollars US. Plus récemment, en décembre 2025, une vulnérabilité dans un coffre-fort historique a entraîné une perte d’environ 9 millions de dollars US. Bien que les nouvelles itérations du protocole (telles que Yearn V3) aient fait l’objet d’audits de sécurité, les risques liés aux contrats intelligents restent inhérents à la plateforme. Yearn Finance publie de la documentation concernant les risques auxquels sa plateforme et chaque stratégie sont exposées à l’adresse https://docs.yearn.finance/resources/risks/protocol-risks

Le YFI est principalement construit sur le réseau Ethereum, mais a étendu ses services à d’autres réseaux compatibles EVM, tels que Polygon. Par conséquent, le protocole est dépendant du maintien de la stabilité d’Ethereum et de ces autres chaînes de blocs sous-jacentes. Tout problème fondamental dans ces réseaux peut avoir un impact sur la valeur du jeton YFI. Les investisseurs devraient considérer cette dépendance lorsqu’ils évaluent le Yearn.Finance.